¤¤Á¯­º­¶ ³Ì·s®ø®§ µ{¦¡¤U¸ü »¡©ú¤å¥ó
¤¤Á¯ªÀ°Ï ¶}µo¤p²Õ ÁcÅé¦rª© English
¤¤Á¯ªÀ°Ï
¤¤Á¯ªÀ°Ï
°Q½×¤å³¹
 
¹q¶l§Ú­Ì
glace at chinesepython.org
 
Google

 
  

¤¤Á¯ªÀ°Ï

¤¤Á¯§@¬°¶}©ñ·½½Xªº¤@­û, §Ú­Ì§Æ±æ¦³§ó¦hªº¤H°Ñ»P¥¦ªºµo®i. ¤¤Á¯ªÀ°Ï«K¬O¤@­ÓÅý´¶³q¤¤Á¯¥Î¤á¤]¯à°Ñ»Pªº¬¡°Ê. ¥¦¥]¬A¦UÃþ¦³½ìªº¥Ü½d, ¥H¤Î¸û¦³¨t²Îªº¶}®i±À°Ê¤¤Á¯ªº­p¹º. ¤¤Á¯ªº§l¤Þ¤§³B¦³³\¦h, °£¤F¥¦¬O¶}©ñ·½½Xªºµ{¦¡, °£¤F¥¦¬O¤@ºØÀu¶®ªº½sµ{»y¨¥, ¥¦§ó¬O¤@®M¤¹³\¥H¥þ¤¤¤å¤è­±½sµ{ªº»y¨¥. ¥H¤j®aªº¥À»y¶i¦æ¹q¸£µ{¦¡ªº½s¼g¬O«Ü¦nª±ªº¤@¥ó¨Æ. ¤¤¤å½sµ{»y¨¥ªº¦s¦b»ù­È´¿¤Þ°_«Ü¤jªºª§Ä³. µL½×§A¹ï¦¹©ê¦óºØ·N¨£, §Ú­Ì³£Åwªï§Aªº¥[¤J, ¥Î¹ê½î¨ÓÃÒ©ú. (³Ì®tªº±¡ªp¤]¥i¥H¥Î¨Ó½m¤¤¤å¥´¦r§a.)

¤¤Á¯¤jÂø°|

¬°¤è«KªÀ°Ï¦U¤H¦bºô¤W¥æ¬y¦UÃþ¤ß±o. ¤¤Á¯ªÀ°Ï±Ä¥Î¤F Wiki ¤è¦¡¨Ó¹B§@. Wiki ¬Oºô¤W½×¾Â¤§¥~¥t¤@­Ó«Ü¦n¥Îªºª¾Ãѥ洫¤èªk. ¤¤Á¯©Ò¥Îªº Wiki ³n¥ó¬° ¸g¹L¤Ö¶q­×§ï¹Lªº MoinMoin. ³o¬O¤@®M¥Î Python ¼gªº Wiki µ{¦¡. ·íµM, ¤¤Á¯¤]¯à¨Ï¥Î. ¨Æ¹ê¤W¥»ºôªººôÃöµ{¦¡³£¬O§Q¥Î¤¤Á¯¨Ó°õ¦æªº.

¤jÂø°|ªº«K¥Î¤èªk«Ü²³æ. §A¥i¥H§â¥¦·í¦¨¬O¤@­Ó¤j¦r³ø°Ï. §Q¥Î¥­±`ÂsÄýºô­¶ªº¤èªk«K¥i¥HÆ[¬Ý¤º®e. §A¤]¥i¥H¥ô·N­×§ï©Î¼W²Kºô­¶¨ì¤jÂø°|¤¤.

¦]¬°¸Ó³n¥ó¥¼¯à«Ü¦nªº¦P®É¤ä´©¤j¤­©M°ê¼Ð¨âºØ½s½X¼Ð·Ç, ¦]¦¹²{¶¥¬q¦@¦³¨â­Ó°|°Ï.

  • ª`·N, «Ü¦hÂsÄý¾¹³£¥i¥H¤ä´©³o¨âºØ½s½X¦]¦¹§A¥i¥H¬Ý¨ì¤º®e, ¦ý§A·Q¶K¤å³¹ªº¸Ü½Ð¨Ì·Ó§Aªº¨t²Î©Ò¯à´£¨Ñªº¤¤¤å¿é¤J¨Ó¿ï¾Ü°|°Ï. ¨Ò¦p§Aªº¨t²Î¬OÁcÅ骩 Windows ªº¸Ü, °£«D§A¥i¥H¿é¤J°ê¼Ð½Xªº¤¤¤å¦r, ½Ð§â¤å³¹¶K¨ìÁcÅé¦rªº°|°Ï¤¤.
  • ¼È¥¼¤ä´© Unicode ½s½Xªº¦r !! ·|Åܦ¨¶Ã½X.

    ±À¼s¤¤Á¯ ¤H¤H¦³µ{½s

    CP4E (Computer Programming For Everybody) ¬O Python §@ªÌ Guido van Rossum µo°_ªº¤@­Ó¬ã¨s­p¹º¡C ´¿¸g±o¨ì¸êª÷¶}®i¬¡°Ê¡C ²{¦b¸Ó­p¹º¤w¸g­áµ²¡A ³Q Python ±Ð¨|±MÃD¤p²Õ©Ò¨ú½l¡C ¥Ñ©ó¤¤Á¯ªº¹ê²{¥´¶}¤F¤¤¤å½sµ{ªº·s¤@­¶¡A §Ú¥´ºâ¤Þ¤J CP4E §@¬°¤¤Á¯ªº¨ä¤¤¤@­ÓªÀ°Ïµo®i¶µ¥Ø¡A ¨Ã§ï¦W¬° ¡u¤H¤H¦³µ{½s¡v ­p¹º¡C ¨ä¥Øªº¬O¦V¦U¬É¡A ¥]¬A¤¤¤p¾Ç¡B ´¶³q¦b¾¤H¤h¡B ±M·~¤H­û¥H¦Ü¤@¯ë®a®x¹q¸£¥Î¤á¤¶²Ð½sµ{ªº·§©À¡A ¨Ã¥H¤¤Á¯§@¬°¹ê½î¤u¨ã¡C ÀHµÛ¹q¸£º¯³z¶iªÀ·|ªº¦U¼h­±¡A ¹q¸£¥Î®a´x´¤½sµ{ªº§Þ¥©±N·|¦¨¬°¨Ï¥Î¹q¸£­«­nªº¤@Àô¡C ¤¤Á¯¦]¨ä©ö¥Î¤Î¨ä±j¤jªº¥\¯à¡A ±N¦¨¬°®à­±¡A ±M¥Î¥H¦Ü´O¤J¦¡¨t²Î¤¤Â²³æ¥Î¤á½sµ{ªº²z·Q¿ï¾Ü¡C ¦¹¶µ­p¹ºÅwªï¥ô¦ó¤H¤h°Ñ»P¡C §A¥i¥H´£¨Ñ¤¶²Ð¤å¥ó¡A »¡©ú¤â¥U¡A ¦³½ìªºµ{¦¡½d¨Ò¡A ºtÁ¿¸ê®Æ¡A «Å¶Ç«H¥ó¬Æ¦Ü¬O¸êª÷ÃÙ§U¡C
    • CP4E ªººtÁ¿µ§¿ýª© :
      Python §@ªÌ Guido ´¿¬°­ì¥»ªº CP4E ­p¹º§@¹Lªº¤½¶}ºtÁ¿. ¦¹¬°¸ÓºtÁ¿ªºµ§¿ýª©, ¸g¹L¤¤¤å½Ķ©M¥[¤F¤@¨Ç­Ó¤Hªº·N¨£. ¦pªG§A¾á¤ßĶªÌ¥¢Â¾ªº¸Ü½Ð¨ì³oùئ¬¬Ý­ìª©: technetcast.ddj.com
    • ­^¤å­ì¤åªº CP4E ­p¹º®Ñ.
    • need executive summary, open letters, comparisions, intros, marketing materials.

    ¤¤Á¯­Ó¤H±M®×

    ³oùجO¤¤Á¯¨Ï¥ÎªÌ´£¥æªº²Ä¤T¤èÂX®i¼Ò²Õ. §A¥i¥H±Mªù°µ Python ¼Ò²ÕªºÂ½Ä¶¤u§@, ¤]¥i¥H¦Û¦æ¼g§@¤¤Á¯ªºÂX®i¼Ò²Õ. §Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ§A§âªº¦¨ªG¸ò©Ò¦³ªº¤H¤À¨É. §A¥i¥H§â§@«~©ñ¨ìºô¤WµM«á³qª¾§Ú­Ì¦b³oùØ¥[³sµ². ·íµM¦pªG§AÄ@·Nªº¸Ü¤]¥i¥Hª½±µ§â§@«~°eµ¹§Ú­Ì. ¦pªG¬O«Ü¦³¥Îªºµ{¦¡§Ú­Ì·|§â¥¦©ñ¶i¤¤Á¯ªº¥½¨Óµo§Gª©¤¤.